Judges 16:22 — Compare Translations

Korean

그러나 삼손의 머리카락은 점점 자라났다.

Korean 1961 (개역한글)

그의 머리털이 밀리운 후에 다시 자라기 시작하니라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그러나 잘려 나갔던 삼손 의 머리카락이 다시 자라기 시작하였다.

Korean AEB

그 때, 삼손의 머리가 다시 자라기 시작했습니다.

Korean Catholic 2005

그런데 그의 깎인 머리카락이 다시 자라기 시작하였다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그러나 깎인 그의 머리털은 다시 자라기 시작하였다.

Korean NKRV Bible 1998

그의 머리털이 밀린 후에 다시 자라기 시작하니라

Korean RNKSV (새번역)

그러나 깎였던 그의 머리털이 다시 자라기 시작하였다.

Korean Rentier Bible

그의 머리털이 밀리운 후(後)에 다시 자라기 시작(始作)하니라

Korean Woorimal 2004

그러나 머리카락이 깎이고 난 후에 그의 머리털이 다시 자라기 시작했습니다.