Leviticus 13:29 — Compare Translations

Korean

[머리와 턱에 생긴 문둥병] 남자든지 여자든지 머리나 턱에 부스럼이 생겼으면

Korean 1961 (개역한글)

남자나 여자의 머리에나 수염에 환처가 있으면

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

남자나 여자가 머리나 턱에 헌데가 생기면

Korean AEB

남자든 여자든, 머리나 턱에 피부병이 생겼으면

Korean Catholic 2005

남자든 여자든 머리나 턱에 어떤 병이 나타나면,

Korean KLB (현대인의 성경)

남자나 여자가 머리나 털에 부스럼이 났을 경우

Korean NKRV Bible 1998

남자나 여자의 머리에나 수염에 환부가 있으면

Korean RNKSV (새번역)

남자이든지 여자이든지, 머리나 턱에 헌데가 생겼을 때에는,

Korean Rentier Bible

남자(男子)나 여자(女子)의 머리에나 수염(鬚髥)에 환처(患處)가 있으면

Korean Woorimal 2004

남자나 여자가 머리나 턱에 상처가 있다면