Leviticus 26:3 — Compare Translations

Korean

너희는 내가 일러준 규정과 명령대로 살아라.

Korean 1961 (개역한글)

너희가 나의 규례와 계명을 준행하면

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

너희가 내 법령을 따르고 내 명령에 순종하면

Korean AEB

내 율법과 명령을 기억하고 잘 지켜라.

Korean Catholic 2005

'너희가 나의 규칙들을 따르며 나의 계명들을 지키고 실천하면,

Korean KLB (현대인의 성경)

만일 너희가 내 법의 따라 살고 내 명령에 순종하면

Korean NKRV Bible 1998

[상과 벌]너희가 내 규례와 계명을 준행하면

Korean RNKSV (새번역)

“너희가, 내가 세운 규례를 따르고, 내가 명한 계명을 그대로 받들어 지키면,

Korean Rentier Bible

너희가 나의 규례(規例)와 계명(誡命)을 준행(遵行)하면

Korean Woorimal 2004

너희가 내 규례들을 준수하고 내 명령들을 지켜 행하면