Leviticus 7:17 — Compare Translations

Korean

남은 것은 그 다음날까지 먹을 수 있다. 하지만 사흘째 되는 날까지 남은 것이 있으면 반드시 불살라 버려야 한다.

Korean 1961 (개역한글)

그 희생의 고기가 제 삼일까지 남았으면 불사를지니

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

사흘 째 되는 날에는 남은 것을 모두 불에 태워야 한다.

Korean AEB

그러나 그 제물이 삼 일째 되는 날까지도 남아 있으면 그것을 전부 불로 태워라.

Korean Catholic 2005

그러나 사흘째 되는 날에는 남은 제물의 고기를 불에 태운다.'

Korean KLB (현대인의 성경)

그렇지만 3일째까지 남은 것은 전부 불로 태워야 한다.

Korean NKRV Bible 1998

그 제물의 고기가 셋째 날까지 남았으면 불사를지니

Korean RNKSV (새번역)

그러나 사흘째 되는 날까지도 그 희생제물의 고기가 남았으면, 그것은 불살라야 한다.

Korean Rentier Bible

그 희생(犧牲)의 고기가 제(第) 삼일(三日)까지 남았으면 불사를지니

Korean Woorimal 2004

3일째 되는 날까지 남은 고기는 불태워야 한다.