Luke 11:12 — Compare Translations

Korean

아들이 달걀을 달라는데 전갈을 주겠느냐?

Korean 1961 (개역한글)

알을 달라 하면 전갈을 주겠느냐?

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그리고 너희 아들이 달걀을 달라고 하는데 전갈 을 주겠느냐?

Korean AEB

또 계란을 달라는데 전갈을 주겠느냐?

Korean Catholic 2005

달걀을 청하는데 전갈을 주겠느냐?

Korean KLB (현대인의 성경)

계란을 달라는데 전갈을 줄 아버지가 있겠느냐?

Korean NKRV Bible 1998

알을 달라 하는데 전갈을 주겠느냐

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

혹은 만일 그들이 닭알을 요구하면, 너희는 그들에게 전갈을 주겠는가? 물론 그렇지 않다!

Korean RNKSV (새번역)

달걀을 달라고 하는데 전갈을 줄 사람이 어디에 있겠느냐?

Korean Rentier Bible

알을 달라 하면 전갈을 주겠느냐

Korean Woorimal 2004

또 자녀가 달걀을 달라는데 전갈을 줄 아버지가 있겠느냐?