Luke 11:35 — Compare Translations

Korean

그러므로 너희 속에 있는 빛이 흐려지지 않도록 잘 살피라.

Korean 1961 (개역한글)

그러므로 네 속에 있는 빛이 어둡지 아니한가 보라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그러니 조심하여라! 네 안에 어둠이 아니라 빛을 간직하도록 하여라.

Korean AEB

그러므로 네 안에 있는 빛이 어둡지 않게 조심하여라.

Korean Catholic 2005

그러니 네 안에 있는 빛이 어둠이 아닌지 살펴보아라.

Korean KLB (현대인의 성경)

그러니 네 속에 있는 빛이 어둡지 않은가 살펴보아라.

Korean NKRV Bible 1998

그러므로 네 속에 있는 빛이 어둡지 아니한가 보라

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

너희가 가지고 있다고 생각하는 그 빛이 실제로 어두움이 아닌지 확인하여라.

Korean RNKSV (새번역)

그러므로 네 속에 있는 빛이 어둡지 않은지 살펴보아라.

Korean Rentier Bible

그러므로 네 속에 있는 빛이 어둡지 아니한가 보라

Korean Woorimal 2004

그러므로 네 안에 있는 빛이 어둡지 않은가 보라.