Luke 23:17 โ€” Compare Translations

9 translations compared side by side

Korean
๋ช…์ ˆ์ด ๋˜๋ฉด ๋นŒ๋ผ๋„๋Š” ์ฃ„์ˆ˜ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋†“์•„์ฃผ๋Š” ๊ด€๋ก€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
Korean 1961 (๊ฐœ์—ญํ•œ๊ธ€)
(์—† ์Œ)
Korean AEB
(์—†์Œ)
Korean Catholic 2005
์ผ๋ถ€ ์ˆ˜์‚ฌ๋ณธ์—๋Š” '๊ทธ๋Š” ์ถ•์ œ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ’€์–ด ์ค„ ์˜๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.'๋ผ๋Š” 17์ ˆ์ด ์žˆ๋‹ค.
Korean KLB (ํ˜„๋Œ€์ธ์˜ ์„ฑ๊ฒฝ)
(์—†์Œ)
Korean NKRV Bible 1998
(์—†์Œ)
Korean NLTNK (Godโ€™s Promises: New Testament in North Korean)
(์—†์Œ)
Korean Rentier Bible
์—†์Œ
Korean Woorimal 2004
(์—†์Œ)