Mark 3:18 — Compare Translations

Korean

(16절과 같음)

Korean 1961 (개역한글)

또 안드레와 빌립과 바돌로매와 마태와 도마와 알패오의 아들 야고보와 및 다대오와 가나안인 시몬이며

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

안드레 와 빌립 과 바돌로매 와 마태 와 도마 와 알패오 의 아들 야고보 와 다대오 와 열심쟁이라고 알려진 시몬 과

Korean AEB

안드레, 빌립, 바돌로매, 마태, 도마, 알패오의 아들 야고보, 다대오, 열심당 출신의 시몬,

Korean Catholic 2005

그리고 안드레아, 필립보, 바르톨로메오, 마태오, 토마스, 알패오의 아들 야고보, 타대오, 열혈당원 시몬,

Korean KLB (현대인의 성경)

안드레, 빌립, 바돌로매, 마태, 도마, 알패오의 아들 야고보, 다대오, 가나안 사람 시몬,

Korean NKRV Bible 1998

또 안드레와 빌립과 바돌로매와 마태와 도마와 알패오의 아들 야고보와 및 다대오와 가나안인 시몬이며

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

안드레, 빌립, 바돌로매, 마태, 도마, 야고보(알패오의 아들), 다대오, 시몬(열성분자),

Korean RNKSV (새번역)

안드레 와 빌립 과 바돌로매 와 마태 와 도마 와 알패오 의 아들 야고보 와 다대오 와 열혈당원 시몬 과,

Korean Rentier Bible

또 안드레와 빌립과 바돌로매와 마태와 도마와 알패오의 아들 야고보와 및 다대오와 가나안인 시몬이며

Korean Woorimal 2004

안드레, 빌립, 바돌로매, 마태, 도마, 알패오의 아들 야고보, 다대오, 열심당원 시몬과