Mark 8:37 — Compare Translations

Korean

사람이 자기 목숨을 무엇과 바꿀 수 있겠는가?

Korean 1961 (개역한글)

사람이 무엇을 주고 제 목숨을 바꾸겠느냐?

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

무엇을 주고 제 목숨을 되찾을 수 있겠느냐?

Korean AEB

사람이 자기 영혼을 무엇과 바꾸겠느냐?

Korean Catholic 2005

사람이 제 목숨을 무엇과 바꿀 수 있겠느냐?

Korean KLB (현대인의 성경)

사람이 자기 생명을 무엇과 바꿀 수 있겠느냐?

Korean NKRV Bible 1998

사람이 무엇을 주고 자기 목숨과 바꾸겠느냐

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

너희의 령혼보다 더 가치 있는 어떤 것이 있겠는가?

Korean RNKSV (새번역)

사람이 제 목숨을 되찾는 대가로 무엇을 내놓겠느냐?

Korean Rentier Bible

사람이 무엇을 주고 제 목숨을 바꾸겠느냐

Korean Woorimal 2004

사람이 자기 생명을 무엇과 맞바꾸겠느냐?