Matthew 23:38 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Korean
너희 집은 버림을 받아 황폐해질 것이다.
Korean 1961 (개역한글)
보라! 너희집이 황폐하여 버린바 되리라
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
이제 네 집은 텅 비게 될 것이다.
Korean AEB
보아라. 네 집이 버려져 못 쓰게 될 것이다.
Korean Catholic 2005
보라, 너희 집은 버려져 황폐해질 것이다.
Korean KLB (현대인의 성경)
이제 너희 집이 버림받아 황폐해질 것이다.
Korean NKRV Bible 1998
보라 너희 집이 황폐하여 버려진 바 되리라
Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
그래서 이제, 보아라, 너희의 집이 버림받고 황폐해질 것이다.
Korean RNKSV (새번역)
보아라, 너희 집은 버림을 받아서, 황폐하게 될 것이다.
Korean Rentier Bible
보라 너희 집이 황폐(荒廢)하여 버린바 되리라
Korean Woorimal 2004
보라. 이제 너희 집은 버림받아 황폐해질 것이다.