Nehemiah 12:1 — Compare Translations

Korean

[제사장과 레위 사람들] ㄱ) 538년에 스알디엘의 아들 스룹바벨과 예수아와 함께 바사의 포로생활에서 떠나 유다의 고향으로 돌아온 제사장과 레위 사람들은 다음과 같았다. 먼저 제사장들의 명단은 스라야와 예레미야와 에스라와 (ㄱ. BC 538년)

Korean 1961 (개역한글)

스알디엘의 아들 스룹바벨과 및 예수아를 좇아 돌아온 제사장과 레위 사람은 이러하니라 제사장은 스라야와, 예레미야와, 에스라와

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

다음은 스알디엘 의 아들 스룹바벨 과 예수아 와 함께 유다 땅으로 돌아온 제사장들과 레위 사람들이다. 제사장으로는 스라야 와 예레미야 와 에스라 와

Korean AEB

스알디엘의 아들 스룹바벨과 예수아와 함께 돌아온 제사장과 레위 사람은 이러합니다. 스라야와 예레미야와 에스라와

Korean Catholic 2005

스알티엘의 아들 즈루빠벨과 예수아와 함께 올라온 사제들과 레위인들은 이러하다. 스라야, 이르므야, 에즈라,

Korean KLB (현대인의 성경)

스알디엘의 아들 스룹바벨과 예수아와 함께 귀환한 제사장들과 레위 사람들은 다음과 같다. 제사장들은 스라야, 예레미야, 에스라,

Korean NKRV Bible 1998

[제사장과 레위 사람들]스알디엘의 아들 스룹바벨과 예수아와 함께 돌아 제사장들과 레위 사람들은 이러하니라 제사장들은 스라야와 예레미야와 에스라와

Korean RNKSV (새번역)

스알디엘 의 아들 스룹바벨 과 예수아 를 따라서 함께 돌아온 제사장과 레위 사람들은 다음과 같다. 제사장은 스라야 와 예레미야 와 에스라 와

Korean Rentier Bible

스알디엘의 아들 스룹바벨과 및 예수아를 좇아 돌아온 제사장(祭司長)과 레위 사람은 이러하니라 제사장(祭司長)은 스라야와 예레미야와 에스라와

Korean Woorimal 2004

스알디엘의 아들 스룹바벨과 예수아와 함께 돌아온 제사장들과 레위 사람들은 이러합니다. 스라야, 예레미야, 에스라,