Nehemiah 12:32 — Compare Translations

Korean

이 성가대원들의 뒤에서는 호세야가 유다 지도자의 반을 이끌고 따라갔다.

Korean 1961 (개역한글)

따르는 자는 호세야와 유다 방백의 절반이요

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

호세야 와 유다 지도자 절반이 이 성가대의 뒤를 따랐다.

Korean AEB

그 뒤로 호세야를 비롯해서 유다의 지도자들 절반이 걸어갔습니다.

Korean Catholic 2005

그 뒤를 호사야와 유다 수령들의 절반이 따르고,

Korean KLB (현대인의 성경)

유다 지도자들의 절반을 포함하여 호세야,

Korean NKRV Bible 1998

그들의 뒤를 따르는 자는 호세야와 유다 지도자의 절반이요

Korean RNKSV (새번역)

호세야 가 이끄는 유다 지도자의 절반이 그 뒤를 따르고,

Korean Rentier Bible

따르는 자(者)는 호세야와 유다 방백(方伯)의 절반(折半)이요

Korean Woorimal 2004

그 뒤에는 호세아와 유다 지도자의 절반이 따라갔고