Nehemiah 7:69 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Korean
(66절과 같음)
Korean 1961 (개역한글)
약대가 사백 삼십 오요, 나귀가 육천 칠백 이십이었느니라
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
낙타가 삼백삼십오 마리, 당나귀가 육천칠백이십 마리였다.
Korean AEB
낙타가 사백삼십오 마리, 당나귀가 육천칠백이십 마리 있었습니다.
Korean Catholic 2005
각 가문의 우두머리들 가운데에서 공사에 쓸 기금을 바친 이들이 있었다. 총독도 금화 천 드라크마와 쟁반 쉰 개, 사제 예복 오백삼십 벌을 금고에 기부하였다.
Korean KLB (현대인의 성경)
(68절과 같음)
Korean NKRV Bible 1998
낙타가 사백삼십오 마리요 나귀가 육천칠백이십 마리였느니라
Korean RNKSV (새번역)
낙타가 사백삼십오 마리요, 나귀가 육천칠백이십 마리이다.
Korean Rentier Bible
약대가 사백(四百) 삼십(三十) 오요 나귀가 육천(六千) 칠백(七百) 이십(二十)이었느니라
Korean Woorimal 2004
낙타가 435마리, 나귀가 6,720마리였습니다.