Numbers 11:9 — Compare Translations

Korean

(8절과 같음)

Korean 1961 (개역한글)

밤에 이슬이 진에 내릴 때에 만나도 같이 내렸더라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

밤에 진에 이슬이 내릴 때면 만나 도 같이 내렸다.

Korean AEB

밤마다 진에 이슬이 내릴 때, 만나도 같이 내렸습니다.

Korean Catholic 2005

밤에 이슬이 진영 위로 내리면, 만나도 함께 내리곤 하였다.

Korean KLB (현대인의 성경)

이 만나는 밤에 이슬과 함께 진영에 내렸다.

Korean NKRV Bible 1998

밤에 이슬이 진영에 내릴 때에 만나도 함께 내렸더라

Korean RNKSV (새번역)

밤이 되어 진에 이슬이 내릴 때면, 만나 도 그 위에 내리곤 하였다.

Korean Rentier Bible

밤에 이슬이 진(陣)에 내릴 때에 만나도 같이 내렸더라

Korean Woorimal 2004

이슬이 진에 내릴 때 만나도 진 위에 내렸습니다.