Numbers 14:32 — Compare Translations

Korean

하지만 너희 시체는 이 광야에 뒹굴 것이다.

Korean 1961 (개역한글)

너희 시체는 이 광야에 엎드러질 것이요

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그러나 너희는 죽어 이 사막에서 너희의 주검이 나뒹굴 것이다.

Korean AEB

그리고 너희는 이 광야에서 죽고,

Korean Catholic 2005

그러나 너희는 시체가 되어 이 광야에서 쓰러질 것이다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그러나 너희는 이 광야에서 쓰러져 죽을 것이다.

Korean NKRV Bible 1998

너희의 시체는 이 광야에 엎드러질 것이요

Korean RNKSV (새번역)

그러나 너희는 이 광야에서 시체가 되어 뒹굴 것이다.

Korean Rentier Bible

너희 시체(屍體)는 이 광야(曠野)에 엎드러질 것이요

Korean Woorimal 2004

하지만 너희 시체는 이 광야에 쓰러지게 될 것이다.