Numbers 18:14 — Compare Translations

Korean

이 밖에도 이스라엘 백성이 특별히 내게 바친 것도 어느 것이든 네 몫이 될 것이다.

Korean 1961 (개역한글)

이스라엘 중에서 특별히 드린 모든 것은 네 것이 되리라!

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

이스라엘 안에서 나 주께 바친 것은 모두 너의 것이다.

Korean AEB

이스라엘에서 여호와께 바친 것은 다 너의 것이다.

Korean Catholic 2005

이스라엘에서 바쳐지는 완전 봉헌물도 모두 너의 것이 된다.

Korean KLB (현대인의 성경)

나 여호와에게 무조건 바치도록 되어 있는 것은 다 네 것이다.

Korean NKRV Bible 1998

이스라엘 중에서 특별히 드린 모든 것은 네 것이 되리라

Korean RNKSV (새번역)

이스라엘 안에서 나의 몫으로 바쳐진 것은 다 너의 것이다.

Korean Rentier Bible

이스라엘 중(中)에서 특별(特別)히 드린 모든 것은 네 것이 되리라

Korean Woorimal 2004

여호와께 바쳐진 이스라엘의 모든 것은 네 것이다.