Numbers 21:14 — Compare Translations

Korean

그래서 `여호와의 전쟁기'에 이런 글이 써 있다. `수바 지역에 있는 와헙 마을과 이 개울 저 개울 그리고 아르논강과

Korean 1961 (개역한글)

이러므로 여호와의 전쟁기에 일렀으되 수바의 와헙과 아르논 골짜기와

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그리하여 ‘주의 전쟁기 ’에 이런 말이 있다. “ 수바 지역의 와헙 마을과 골짜기들, 아르논 강과

Korean AEB

그래서 ‘여호와의 전쟁기’에도 이런 말이 있습니다. “수바의 와헙과 아르논 골짜기와

Korean Catholic 2005

그러므로 '주님의 전쟁기'에도 이렇게 쓰여 있다. "수파의 와헵과 그 개천들, 아르논과

Korean KLB (현대인의 성경)

그래서 여호와의 전쟁기에는 이렇게 적혀 있다. `수바의 와헵과 그 골짜기들, 아르논과 그 골짜기의 비탈은 아르 지방으로 뻗어 있고 모압의 경계에 닿았다.'

Korean NKRV Bible 1998

이러므로 여호와의 전쟁기에 일렀으되 수바의 와헙과 아르논 골짜기와

Korean RNKSV (새번역)

그래서 ‘주님의 전쟁기’에도 다음과 같은 말이 있다. “…… 수바 지역의 와헙 마을과 아르논 골짜기와

Korean Rentier Bible

이러므로 여호와의 전쟁기(政爭記)에 일렀으되 수바의 와헙과 아르논 골짜기와

Korean Woorimal 2004

이 때문에 여호와의 전쟁기에는 이렇게 말하고 있습니다. “수바의 와헙과 아르논의 협곡들