Numbers 22:15 — Compare Translations

Korean

그래서 발락이 이번에는 지체가 더 높은 이들을 더 많이 발람에게 보냈다.

Korean 1961 (개역한글)

발락이 다시 그들보다 더 높은 귀족들을 더 많이 보내매

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

발락 은 다시 사람들을 보냈다. 처음보다 수도 많고 직위도 높은 사람들이었다.

Korean AEB

발락은 다른 지도자들을 보냈습니다. 이번에는 더 높고 더 많은 지도자들을 보냈습니다.

Korean Catholic 2005

발락은 그들보다 높은 대신들을 더 많이 보냈다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그러자 발락은 다시 그들보다 지위가 더 높은 사람들을 전보다 많이 보냈는데

Korean NKRV Bible 1998

발락이 다시 그들보다 더 높은 고관들을 더 많이 보내매

Korean RNKSV (새번역)

발락 은 사람들을 더 보냈다. 수도 늘리고 처음 갔던 이들보다 직위도 높은 사람들이었다.

Korean Rentier Bible

발락이 다시 그들보다 더 높은 귀족(貴族)들을 더 많이 보내매

Korean Woorimal 2004

그러자 발락은 많은 수의 더 높은 지도자들을 보냈습니다.