Numbers 26:49 — Compare Translations

Korean

예셀에게서는 예셀 씨족이, 실렘에게서는 실렘 씨족이 퍼져 나갔다.

Korean 1961 (개역한글)

예셀에게서 난 예셀 가족과, 실렘에게서 난 실렘 가족이라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

예셀 에게서 나온 예셀 집안 실렘 에게서 나온 실렘 집안.

Korean AEB

예셀에게서 난 예셀 집안, 실렘에게서 난 실렘 집안이니,

Korean Catholic 2005

예체르에게서 예체르 씨족이, 실렘에게서 실렘 씨족이 나왔다.

Korean KLB (현대인의 성경)

(48절과 같음)

Korean NKRV Bible 1998

예셀에게서 난 예셀 종족과 실렘에게서 난 실렘 종족이라

Korean RNKSV (새번역)

예셀 에게서 난 예셀 가족과, 실렘 에게서 난 실렘 가족이다.

Korean Rentier Bible

예셀에게서 난 예셀 가족(家族)과 실렘에게서 난 실렘 가족(家族)이라

Korean Woorimal 2004

예셀에게서 난 예셀 가족과 실렘에게서 난 실렘 가족이었는데