Numbers 28:22 — Compare Translations

Korean

또 속죄제물로 숫염소 한 마리를 바쳐라. 이 속죄제물을 바치면서 모든 공동체 식구들의 허물을 깨끗이 씻어 내는 예식을 올려라.

Korean 1961 (개역한글)

또 너희를 속하기 위하여 수염소 하나로 속죄제를 드리되

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

또 숫염소 한 마리를 정결제물로 바쳐서 너희의 죄를 속하여라.

Korean AEB

그리고 너희 죄를 씻기 위해 숫염소 한 마리를 죄를 씻는 제사인 속죄제로 바쳐라.

Korean Catholic 2005

또 숫염소 한 마리를 속죄 제물로 바쳐, 너희를 위하여 속죄 예식을 거행하여라.

Korean KLB (현대인의 성경)

그리고 너희 죄를 속하기 위해 수염소 한 마리를 속죄제물로 바쳐라.

Korean NKRV Bible 1998

또 너희를 속죄하기 위하여 숫염소 한 마리로 속죄제를 드리되

Korean RNKSV (새번역)

또 숫염소 한 마리를 속죄제물로 바쳐, 너희의 죄를 속하여라.

Korean Rentier Bible

또 너희를 속(贖)하기 위(爲)하여 수염소 하나로 속죄제(贖罪祭)를 드리되

Korean Woorimal 2004

그리고 너희를 속죄하기 위해 속죄제물로 숫염소 한 마리를 드리라.