Numbers 31:22 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Korean
금이나 은이나 구리나 쇠나 주석이나 납과 같이
Korean 1961 (개역한글)
금, 은, 동, 철과 상납과 납의
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
금과 은과 청동과 철과 주석과 납과
Korean AEB
금과 은과 구리와 철과 주석과 납을 불에 던져 넣으시오.
Korean Catholic 2005
금, 은, 구리, 철, 주석, 납 등
Korean KLB (현대인의 성경)
여러분은 금, 은, 동, 철, 주석, 납과 같이 불에 타지 않는 것은 불에 통과시킨 다음 정결하게 하는 물로 깨끗하게 하고 불에 타는 모든 물건은 그 물로 정결하게 해야 합니다.
Korean NKRV Bible 1998
금, 은, 동, 철과 주석과 납 등의
Korean RNKSV (새번역)
오직 금, 은, 구리, 쇠, 주석, 납 등
Korean Rentier Bible
금(金), 은(銀), 동(銅), 철(鐵)과 상납과 납의
Korean Woorimal 2004
금, 은, 청동, 철, 양철, 납 등