Numbers 31:32 — Compare Translations

Korean

싸움터에 나갔던 군인들이 털어 온 전리품은 양이 67만 5천 마리,

Korean 1961 (개역한글)

그 탈취물 곧 군인들의 다른 탈취물 외에 양이 육십 칠만 오천이요

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

군인들이 제각기 약탈하여 자기 것으로 삼은 것 말고도 남은 전리품은 양이 육십칠만 오천 마리,

Korean AEB

군인들이 빼앗아 온 것 가운데서 남은 것은 양이 육십칠만 오천 마리,

Korean Catholic 2005

군사들이 빼앗은 것 가운데에서 남은 전리품은 양이 육십칠만 오천 마리,

Korean KLB (현대인의 성경)

군인들이 개인적으로 가진 전리품 외에 그들이 백성들에게 끌고 온 짐승은 양이 675,000마리,

Korean NKRV Bible 1998

그 탈취물 곧 군인들의 다른 탈취물 외에 양이 육십칠만 오천 마리요

Korean RNKSV (새번역)

군인들이 제각기 약탈하여 자기 것으로 삼은 약탈물 말고도, 그들이 빼앗아 온 전리품은, 양이 육십칠만 오천 마리,

Korean Rentier Bible

그 탈취(奪取)물 곧 군인(軍人)들의 다른 탈취(奪取)물 외(外)에 양(羊)이 육십(六十) 칠만(七萬) 오천(五千)이요

Korean Woorimal 2004

군사들이 뺏은 것들 가운데 남은 전리품은 양이 67만 5,000마리,