Home/ Bible/ Compare Numbers 33:6

Numbers 33:6 β€” Compare Translations

10 translations compared side by side

Korean
μˆ™κ³³μ„ λ– λ‚˜ κ΄‘μ•Όμ˜ κ°€μž₯μžλ¦¬μ— μžˆλŠ” 에담에 진을 μ³€λ‹€.
Korean 1961 (κ°œμ—­ν•œκΈ€)
μˆ™κ³³μ—μ„œ λ°œν–‰ν•˜μ—¬ κ΄‘μ•Ό 끝 에담에 진 μ³€κ³ 
Korean 2021 (읽기 μ‰¬μš΄ μ„±κ²½)
μˆ™κ³³ 을 λ– λ‚˜μ„œλŠ” κ΄‘μ•Όκ°€ μ‹œμž‘λ˜λŠ” 에담 에 이λ₯΄λŸ¬ 진을 μ³€λ‹€.
Korean AEB
그듀은 μˆ™κ³³μ„ λ– λ‚˜ 에담에 진을 μ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 에담은 κ΄‘μ•Όμ˜ 변두리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Korean Catholic 2005
μˆ˜μ½§μ„ λ– λ‚˜μ„œλŠ” κ΄‘μ•Ό 언저리에 μžˆλŠ” 에탐에 진을 μ³€κ³ ,
Korean KLB (ν˜„λŒ€μΈμ˜ μ„±κ²½)
λ‹€μŒμ€ κ΄‘μ•Ό 끝의 μœ„μΉ˜ν•œ 에담에 μ²œλ§‰μ„ 쳀으며
Korean NKRV Bible 1998
μˆ™κ³³μ„ λ– λ‚˜ κ΄‘μ•Ό 끝 에담에 진을 치고
Korean RNKSV (μƒˆλ²ˆμ—­)
μˆ™κ³³ 을 λ– λ‚˜μ„œλŠ” κ΄‘μ•Όκ°€ μ‹œμž‘λ˜λŠ” 에담 에 이λ₯΄λŸ¬ 진을 μ³€λ‹€.
Korean Rentier Bible
μˆ™κ³³μ—μ„œ λ°œν–‰(η™Όθ‘Œ)ν•˜μ—¬ κ΄‘μ•Ό(ζ› ι‡Ž) 끝 에담에 진(陣)μ³€κ³ 
Korean Woorimal 2004
그듀은 μˆ™κ³³μ„ λ– λ‚˜ κ΄‘μ•Ό 끝에 μžˆλŠ” 에담에 진을 μ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.