Numbers 7:32 — Compare Translations

Korean

또 10세겔 나가는 금잔 한 개에 향을 가득 채워 바쳤다.

Korean 1961 (개역한글)

또 십세겔중 금숟가락 하나라 이것에는 향을 채웠고

Korean AEB

그리고 무게가 십 세겔 되는 금잔에 향을 담아서 가져왔습니다.

Korean Catholic 2005

그리고 향이 가득 담긴, 열 세켈 나가는 금 접시 하나,

Korean KLB (현대인의 성경)

제 6일에는 갓 지파에서 드우엘의 아들 엘리아삽이,

Korean NKRV Bible 1998

또 열 세겔 무게의 금 그릇 하나라 이것에는 향을 채웠고

Korean RNKSV (새번역)

십 세겔 나가는 금잔에는 향을 가득 담았다.

Korean Rentier Bible

또 십(十) 세겔중(重) 금(金)숟가락 하나라 이것에는 향(香)을 채웠고

Korean Woorimal 2004

10세겔 나가는 금대접 한 개에 향품을 가득 담은 것과