Proverbs 13:25 — Compare Translations

Korean

올바로 사는 이는 배불리 먹어도, 못된 짓 일삼는 자들은 굶주릴 것이다.

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

의로운 사람은 배불리 먹지만 악한 사람은 배를 주린다.

Korean AEB

의인은 배불리 먹으나, 악인은 항상 배고프다.

Korean Catholic 2005

의인은 배불리 먹지만 악인의 배는 허기가 진다.

Korean KLB (현대인의 성경)

의로운 사람은 배불리 먹을 것이 있어도 악인의 배는 언제나 허기증을 느낀다.

Korean RNKSV (새번역)

의인은 배불리 먹지만, 악인은 배를 주린다.

Korean Rentier Bible

의인(義人)은 포식(飽食)하여도 악인(惡人)의 배는 주리느니라

Korean Woorimal 2004

의인은 먹고 난 후 배부르지만 악인의 뱃속은 항상 주린다.