Proverbs 20:7 — Compare Translations

Korean

정직하고 착하게 사는 사람은 올바른 사람이라, 그 후손이 복을 받는다.

Korean 1961 (개역한글)

완전히 행하는 자가 의인이라 그 후손에게 복이 있느니라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

흠 없이 사는 사람은 의로운 사람 그의 후손이 복을 받는다.

Korean AEB

의인은 흠 없는 삶을 살고, 그의 후손들은 복되다.

Korean Catholic 2005

흠 없이 걷는 사람은 의로운 이! 행복하여라, 그의 뒤를 잇는 자손들!

Korean KLB (현대인의 성경)

정직하고 흠 없이 사는 의로운 아버지를 모신 자녀는 복 있는 자이다.

Korean NKRV Bible 1998

온전하게 행하는 자가 의인이라 그의 후손에게 복이 있느니라

Korean RNKSV (새번역)

의인은 흠 없이 살며, 그의 자손이 복을 받는다.

Korean Rentier Bible

완전(完全)히 행(行)하는 자(者)가 의인(義人)이라 그 후손(後孫)에게 복(福)이 있느니라

Korean Woorimal 2004

의인은 진실하게 살고 그의 자손은 그로 인해 복을 받는다.