Proverbs 30:29 — Compare Translations

Korean

위풍당당하게 잘도 걸어가는 것 세 가지, 아니, 네 가지가 있으니

Korean 1961 (개역한글)

잘 걸으며 위풍 있게 다니는 것 서넛이 있나니

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

발걸음이 늠름한 것이 셋 늠름하게 걸어 다니는 것이 넷이 있으니

Korean AEB

위풍당당하게 걷는 것 서너 가지가 있으니,

Korean Catholic 2005

발걸음이 당당한 것이 셋, 당당하게 걸어 다니는 것이 넷 있으니

Korean KLB (현대인의 성경)

의젓하고 위풍 있게 걸어다니는 것이 서넛 있으니

Korean NKRV Bible 1998

잘 걸으며 위풍 있게 다니는 것 서넛이 있나니

Korean RNKSV (새번역)

늠름하게 걸어 다니는 것이 셋, 위풍당당하게 걸어 다니는 것 넷이 있으니,

Korean Rentier Bible

잘 걸으며 위풍(威風) 있게 다니는 것 서넛이 있나니

Korean Woorimal 2004

당당하게 걷는 것이 세 가지 있고 늠름하게 다니는 것이 네 가지 있구나.