Psalms 104:4 — Compare Translations

Korean

바람을 주님의 심부름꾼으로 삼으시고 번개를 몸종으로 삼으셨군요.

Korean 1961 (개역한글)

바람으로 자기 사자를 삼으시며 화염으로 자기 사역자를 삼으시며

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

바람을 심부름꾼으로 삼으시고 불꽃을 당신의 종으로 삼으십니다.

Korean AEB

바람을 심부름꾼으로 삼으시고 불꽃을 주의 종으로 사용하십니다.

Korean Catholic 2005

바람을 당신 사자로 삼으시고 타오르는 불을 당신 시종으로 삼으시는 분.

Korean KLB (현대인의 성경)

바람을 주의 사자로 삼으시고 불꽃을 주의 종으로 삼으셨습니다.

Korean NKRV Bible 1998

바람을 자기 사신으로 삼으시고 불꽃으로 자기 사역지를 삼으시며

Korean RNKSV (새번역)

바람을 심부름꾼으로 삼으신 분, 번갯불을 시종으로 삼으신 분이십니다.

Korean Rentier Bible

바람으로 자기(自己) 사자(使者)를 삼으시며 화염(火焰)으로 자기(自己) 사역자(使役者)를 삼으시며

Korean Woorimal 2004

바람을 주의 천사들로 삼으시고 불꽃을 주의 종들로 삼으십니다.