Psalms 111:7 — Compare Translations

Korean

(멤) 손수 하시는 일마다 진실하고 공의로우며 (눈) 주님의 가르침 믿음직스러우니

Korean 1961 (개역한글)

그 손의 행사는 진실과 공의며 그 법도는 다 확실하니

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

주께서 하시는 일은 신실하고 공평하시며 그분의 모든 계명은 믿을 수 있다.

Korean AEB

그 손으로 행하신 일들은 신실하고 정의로우며, 그 모든 교훈들은 믿을 수 있습니다.

Korean Catholic 2005

그 손이 하신 일들은 진실과 공정, 그 계명들은 모두 진실하고

Korean KLB (현대인의 성경)

그가 행하시는 일이 신실하고 공정하니 그의 교훈은 신뢰할 만하며

Korean NKRV Bible 1998

그의 손이 하는 일은 진실과 정의이며 그의 법도는 다 확실하니

Korean RNKSV (새번역)

손수 하신 일들은 진실하고 공의로우며, 주님이 지시하신 법은 모두 든든하며,

Korean Rentier Bible

그 손의 행사(行事)는 진실(眞實)과 공의(公義)며 그 법도(法度)는 다 확실(確實)하니

Korean Woorimal 2004

그 손으로 하시는 일들은 참되고 공의롭고 그 법도는 다 믿을 수 있다.