Psalms 111:8 — Compare Translations

Korean

(싸멕) 언제까지나 흔들림이 없으며 (아인) 진실되이 올곧게 따를 수 있으리라.

Korean 1961 (개역한글)

영원 무궁히 정하신 바요 진실과 정의로 행하신 바로다

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

주께서 주신 계명들은 영원히 변함없으리니 신실하고 올바르게 지켜져야 한다.

Korean AEB

여호와의 일들은 영원토록 흔들리지 않으며, 신실함과 올바름 가운데서 행해지고 있습니다.

Korean Catholic 2005

영원무궁토록 견고하며 진실되고 바르게 이루어졌다.

Korean KLB (현대인의 성경)

진리와 의로 행하신 것이니 영원히 확실하다.

Korean NKRV Bible 1998

영원무궁토록 정하신 바요 진실과 정의로 행하신 바로다

Korean RNKSV (새번역)

영원토록 흔들리는 일이 없으니, 진실과 정직으로 제정되었다.

Korean Rentier Bible

영원(永遠) 무궁(無窮)히 정(定)하신 바요 진실(眞實)과 정의(正義)로 행(行)하신 바로다

Korean Woorimal 2004

그것들이 진리와 정직함으로 된 일이니 영원토록 굳건히 서 있을 것이다.