Psalms 112:3 — Compare Translations

Korean

(헤) 그 집안 부귀영화를 누림이여. (바브) 영원히 하는 일마다 잘되리라.

Korean 1961 (개역한글)

부요와 재물이 그 집에 있음이여 그 의가 영원히 있으리로다

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그의 집에는 부귀영화가 깃들이고 그의 의로움은 영원히 지속되리라.

Korean AEB

부와 재물이 그의 집에 있으며, 그의 의로움은 영원히 지속됩니다.

Korean Catholic 2005

부와 재물이 그의 집에 있고 그의 의로움은 길이 존속하리라.

Korean KLB (현대인의 성경)

그의 집에는 부요와 재물이 있을 것이며 그의 의로운 행위는 영원히 남으리라.

Korean NKRV Bible 1998

부와 재물이 그의 집에 있음이여 그의 공의가 영구히 서 있으리로다

Korean RNKSV (새번역)

그의 집에는 부귀와 영화가 있으며, 그의 의로움은 영원토록 칭찬을 받을 것이다.

Korean Rentier Bible

부요(富饒)와 재물(財物)이 그 집에 있음이여 그 의가 영원(永遠)히 있으리로다

Korean Woorimal 2004

그 집에 부와 재물이 있고 의로움도 영원히 계속될 것이다.