Psalms 120:4 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Korean
네가 받을 것은 군인이 쏘아대는 날카로운 화살이 아니겠느냐! 벌겋게 달아오른 숯불이 아니겠느냐!
Korean 1961 (개역한글)
장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
그분께서 용사의 날카로운 화살과 싸리나무 숯불로 너희를 벌하실 것이다.
Korean AEB
주가 너를 무사의 날카로운 화살로 벌하실 것이요, 말라깽이 나무로 만든 불타는 숯불로 벌하실 것이다.
Korean Catholic 2005
전사의 날카로운 화살들을 싸리나무 숯불과 함께 받으리라.
Korean KLB (현대인의 성경)
그가 날카로운 화살과 벌겋게 타는 숯불로 너희를 벌하시리라.
Korean NKRV Bible 1998
장사의 날카로운 화살과 로뎀 나무 숯불이리로다
Korean RNKSV (새번역)
용사의 날카로운 화살과 싸리나무 숯불로 벌하실 것이다!
Korean Rentier Bible
장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다
Korean Woorimal 2004
용사들의 예리한 화살로, 로뎀 나무 숯불로 하시리라.