Psalms 29:7 — Compare Translations

Korean

여호와께서 호령하시자 섬광이 번쩍번쩍

Korean 1961 (개역한글)

여호와의 소리가 화염을 가르시도다

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

주의 목소리가 번갯불로 치신다.

Korean AEB

여호와의 목소리는 불꽃 튀기듯 하며 번개 치듯 내리꽂힙니다.

Korean Catholic 2005

주님의 소리가 불꽃을 내뿜으며

Korean KLB (현대인의 성경)

여호와의 소리가 번갯불과 함께 울려 퍼진다.

Korean NKRV Bible 1998

여호와의 소리가 화염을 가르시도다

Korean RNKSV (새번역)

주님의 목소리에 불꽃이 튀긴다.

Korean Rentier Bible

여호와의 소리가 화염(火焰)을 가르시도다

Korean Woorimal 2004

여호와의 음성이 번갯불을 쪼개시며