Psalms 33:7 — Compare Translations

Korean

모든 바닷물을 한군데로 모아 놓으시고 깊은 물을 곳간에 모아두셨도다.

Korean 1961 (개역한글)

저가 바닷물을 모아 무더기 같이 쌓으시며 깊은 물을 곳간에 두시도다

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

바닷물을 한 곳으로 모으시고 대양을 제 자리에 가두신다.

Korean AEB

주님은 바닷물을 모아 항아리에 담으시고, 깊은 바닷물을 창고에 넣으십니다.

Korean Catholic 2005

그분께서는 제방으로 모으듯 바닷물을 모으시고 대양을 곳집에다 넣으신다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그가 엄청나게 많은 물을 모아 거대한 창고에 넣어 두셨다.

Korean NKRV Bible 1998

그가 바닷물을 모아 무더기 같이 쌓으시며 깊은 물을 곳간에 두시도다

Korean RNKSV (새번역)

주님은 바닷물을 모아 독에 담으셨고 그 깊은 물을 모아 창고 속에 넣어 두셨다.

Korean Rentier Bible

저가 바닷물을 모아 무더기 같이 쌓으시며 깊은 물을 곳간에 두시도다

Korean Woorimal 2004

여호와께서 바닷물을 모아 쌓아 놓으시고 깊은 물을 창고에 넣어 두십니다.