Psalms 76:2 — Compare Translations

Korean

주님의 집을 살렘에 두고 시온에 머무르시며

Korean 1961 (개역한글)

그 장막이 또한 살렘에 있음이여, 그 처소는 시온에 있도다

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

살렘 에는 그분의 성막이 세워져 있으며 시온 산에는 그분의 거처가 있다.

Korean AEB

그분의 장막은 살렘에 있으며 그분이 사시는 곳은 시온에 있습니다.

Korean Catholic 2005

하느님께서 유다에 널리 알려지셨네. 이스라엘에 그 이름 위대하시네.

Korean KLB (현대인의 성경)

그는 예루살렘에 거처를 정하시고 시온산에 계신다.

Korean NKRV Bible 1998

그의 장막은 살렘에 있음이여 그의 처소는 시온에 있도다

Korean RNKSV (새번역)

그의 장막이 살렘 에 있고, 그의 거처는 시온 에 있다.

Korean Rentier Bible

그 장막(帳幕)이 또한 살렘에 있음이여 그 처소(處所)는 시온에 있도다

Korean Woorimal 2004

살렘에 그 장막이 있고 시온에 그분이 계시는 곳이 있습니다.