Psalms 84:4 — Compare Translations

Korean

얼마나 행복할까요! 주님의 집에 살면서 주께 찬양 노래 부르는 이들은. (셀라)

Korean 1961 (개역한글)

주의 집에 거하는 자가 복이 있나이다 저희가 항상 주를 찬송하리이다 셀라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

당신의 집에 살며 언제나 주를 찬양하는 사람들은 복이 있습니다.

Korean AEB

주의 집에 사는 사람들은 행복합니다. 그들이 주를 영원히 찬송할 것입니다. (셀라)

Korean Catholic 2005

만군의 주님 저의 임금님, 저의 하느님 당신 제단 곁에 참새도 집을 마련하고 제비도 제 둥지가 있어 그곳에 새끼들을 칩니다.

Korean KLB (현대인의 성경)

주의 성전에 살며 항상 주께 찬송하는 자는 복 있는 자입니다.

Korean NKRV Bible 1998

주의 집에 사는 자들은 복이 있나니 그들이 항상 주를 찬송하리이다 (셀라)

Korean RNKSV (새번역)

주님의 집에 사는 사람들은 복됩니다. 그들은 영원토록 주님을 찬양합니다. ( 셀라 )

Korean Rentier Bible

주(主)의 집에 거(居)하는 자(者)가 복(福)이 있나이다 저희가 항상(恒常) 주(主)를 찬송(讚頌)하리이다{셀라}

Korean Woorimal 2004

주의 집에 사는 사람들은 복이 있습니다. 그들이 항상 주를 찬양할 것입니다. (셀라)