Psalms 91:13 — Compare Translations

Korean

네가 사자와 독사를 짓밟으며 사나운 사자와 독사를 발로 짓누르리라.

Korean 1961 (개역한글)

네가 사자와 독사를 밟으며 젊은 사자와 뱀을 발로 누르리로다

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

너는 사자와 독사를 밟고 다니며 큰 사자와 뱀을 짓밟을 것이다.

Korean AEB

여러분은 사자와 독사 위를 짓밟고 지나가고 힘센 사자와 뱀을 짓누를 것입니다.

Korean Catholic 2005

너는 사자와 독사 위를 거닐고` 힘센 사자와 용을 짓밟으리라.

Korean KLB (현대인의 성경)

네가 사자와 독사를 짓밟아 누르리라.

Korean NKRV Bible 1998

네가 사자와 독사를 밟으며 젊은 사자와 뱀을 발로 누르리로다

Korean RNKSV (새번역)

네가 사자와 독사를 짓밟고 다니며, 사자 새끼와 살모사를 짓이기고 다닐 것이다.

Korean Rentier Bible

네가 사자(獅子)와 독사(毒蛇)를 밟으며 젊은 사자(獅子)와 뱀을 발로 누르리로다

Korean Woorimal 2004

네가 사자와 독사를, 젊은 사자와 살모사를 짓밟으리라.