Psalms 97:4 — Compare Translations

Korean

주께서 일으키시는 번개 번쩍번쩍 세상을 두루 비추니 땅이 보고 무서워 벌벌 떨고

Korean 1961 (개역한글)

그의 번개가 세계를 비추니 땅이 보고 떨었도다

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그분의 번개가 세상을 비추니 땅이 그것을 보고 두려워 떤다.

Korean AEB

그 번개가 번쩍이며 세상을 비추고 사람들이 그것을 보고

Korean Catholic 2005

그분의 번개가 누리를 비추니 땅이 보고 무서워 떠는구나.

Korean KLB (현대인의 성경)

그의 번개가 세계를 비추니 땅이 그것을 보고 떠는구나.

Korean NKRV Bible 1998

그의 번개가 세계를 비추니 땅이 보고 떨었도다

Korean RNKSV (새번역)

그의 번개가 세상을 번쩍번쩍 비추면, 땅이 보고서 두려워 떤다.

Korean Rentier Bible

그의 번개가 세계(世界)를 비추니 땅이 보고 떨었도다

Korean Woorimal 2004

그분의 번개가 세상을 밝혔으니 이 땅이 보고 떨었고