Revelation 11:14 — Compare Translations

Korean

두번째 재난이 지나갔습니다. 그러나 곧 이어 세번째 재난이 일어날 것입니다.

Korean 1961 (개역한글)

둘째 화는 지나갔으나 보라 세째 화가 속히 이르는도다

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

둘째 재앙이 지나갔습니다. 그러나 이제 셋째 재앙이 곧 닥쳐옵니다.

Korean AEB

두 번째 재난이 끝났습니다. 이제 세 번째 재난이 곧 올 것입니다.

Korean Catholic 2005

둘째 불행이 지나갔습니다. 그러나 셋째 불행이 곧 닥칠 것입니다.

Korean KLB (현대인의 성경)

둘째 재난은 지나갔으나 이제 곧 세째 재난이 닥칠 것입니다.

Korean NKRV Bible 1998

둘째 화는 지나갔으나 보라 셋째 화가 속히 이르는도다

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

둘째 공포가 지나갔습니다. 그러나 보십시오, 셋째 공포가 빠르게 다가오고 있습니다.

Korean RNKSV (새번역)

둘째 재난은 지나갔습니다. 그러나 이제 셋째 재난이 곧 닥칠 것입니다.

Korean Rentier Bible

둘째 화(禍)는 지나갔으나 보라 세째 화(禍)가 속(速)히 이르는도다

Korean Woorimal 2004

두 번째 재앙이 지나갔습니다. 세 번째 재앙이 곧 닥칠 것입니다.