Revelation 3:13 β Compare Translations
11 translations compared side by side
Korean
λ€μ κ·κ° μλ μ¬λμ μ±λ Ήκ»μ μ¬λ¬ κ΅νμ μΌλ¬μ£Όμλ λ§μμ λ€μΌλΌ.'
Korean 1961 (κ°μνκΈ)
κ· μλ μλ μ±λ Ήμ΄ κ΅νλ€μκ² νμλ λ§μμ λ€μμ§μ΄λ€
Korean 2021 (μ½κΈ° μ¬μ΄ μ±κ²½)
κ· μλ μ¬λμ μ±λ Ήκ»μ κ΅νλ€μκ² νμλ λ§μμ λ€μ΄λΌ.ββ
Korean AEB
κ· μλ μλ μ±λ Ήκ»μ κ΅νμ νμλ λ§μμ μ λ€μ΄λΌ.ββ
Korean Catholic 2005
κ· μλ μ¬λμ μ±λ Ήκ»μ μ¬λ¬ κ΅νμ νμλ λ§μμ λ€μ΄λΌ.β β
Korean KLB (νλμΈμ μ±κ²½)
κ· μλ μ¬λμ μ±λ Ήλμ΄ μ¬λ¬ κ΅νμ νμλ λ§μμ λ€μ΄λΌ.'
Korean NKRV Bible 1998
κ· μλ μλ μ±λ Ήμ΄ κ΅νλ€μκ² νμλ λ§μμ λ€μμ§μ΄λ€
Korean NLTNK (Godβs Promises: New Testament in North Korean)
γλ€μ κ· μλ μ¬λλ€μ μ±λ Ήλμκ² κ· κΈ°μΈμ΄κ³ κ·ΈλΆμ΄ κ΅νλ€μκ² λ§μνκ³ μλ κ²λ€μ κΉ¨λ¬μμΌ νλ€.
Korean RNKSV (μλ²μ)
κ·κ° μλ μ¬λμ, μ±λ Ήμ΄ κ΅νλ€μ νμλ λ§μμ λ€μ΄λΌ.ββ
Korean Rentier Bible
κ· μλ μ(θ
)λ μ±λ Ή(θι)μ΄ κ΅ν(ζζ)λ€μκ² νμλ λ§μμ λ€μμ°μ΄λ€
Korean Woorimal 2004
κ· μλ μ¬λμ μ±λ Ήμ΄ κ΅νλ€μκ² νμλ λ§μμ λ€μ΄λΌ.ββ