Revelation 7:5 — Compare Translations

Korean

유다 지파 1만 2천 명, 르우벤 지파 1만 2천명, 갓 지파 1만 2천 명,

Korean 1961 (개역한글)

유다 지파 중에 인 맞은 자가 일만 이천이요 르우벤 지파 중에 일만 이천이요 갓 지파 중에 일만 이천이요

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

유다 가문에서 일만 이천 명 르우벤 가문에서 일만 이천 명 갓 가문에서 일만 이천 명

Korean AEB

유다 지파 만 이천 명, 르우벤 지파 만 이천 명, 갓 지파 만 이천 명,

Korean Catholic 2005

이렇게 인장을 받은 이들은 유다 지파에서 만 이천 명 르우벤 지파에서 만 이천 명 가드 지파에서 만 이천 명

Korean KLB (현대인의 성경)

이것을 각 지파별로 보면 유다 지파에서 12,000명, 르우벤 지파에서 12,000명, 갓 지파에서 12,000명,

Korean NKRV Bible 1998

유다 지파 중에 인침을 받은 자가 일만 이천이요 르우벤 지파 중에 일만 이천이요 갓 지파 중에 일만 이천이요

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

유다 가문에서 1만 2천 명, 르우벤 가문에서 1만 2천 명, 갓 가문에서 1만 2천 명,

Korean RNKSV (새번역)

도장이 찍힌 사람은, 유다 지파에서 일만 이천 명이요, 르우벤 지파에서 일만 이천 명이요, 갓 지파에서 일만 이천 명이요,

Korean Rentier Bible

유다 지파(支派) 중(中)에 인(印) 맞은 자(者)가 일만(一萬) 이천(二千)이요 르우벤 지파(支派) 중(中)에 일만(一萬) 이천(二千)이요 갓 지파(支派) 중(中)에 일만(一萬) 이천(二千)이요

Korean Woorimal 2004

유다 지파에서 인 침을 받은 사람들이 1만 2,000명, 르우벤 지파에서 1만 2,000명, 갓 지파에서 1만 2,000명,