Revelation 9:21 — Compare Translations

Korean

또한 그들은 살인과 마술과 음행과 도둑질에 대한 미련을 떨쳐 버리지 못하였습니다.

Korean 1961 (개역한글)

또 그 살인과 복술과 음행과 도적질을 회개치 아니하더라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그들은 또한 살인과 악한 마술과 성적으로 부도덕한 행위와 도둑질을 그만두지 않았습니다.

Korean AEB

또한 살인과 마술과 음란과 도적질하기를 계속하며 마음을 돌이키지 않았습니다.

Korean Catholic 2005

그들은 또한 자기들이 저지른 살인과 마술과 불륜과 도둑질을 회개하지도 않았습니다.

Korean KLB (현대인의 성경)

또 살인과 마술과 음란과 도둑질을 회개하지 않았습니다.

Korean NKRV Bible 1998

또 그 살인과 복술과 음행과 도둑질을 회개하지 아니하더라

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

그리고 그들은 자신들이 저지른 살인이나 마술 또는 자신들의 성적인 비도덕 또는 자신들의 도적질들을 뉘우쳐 돌아서지 않았습니다.

Korean RNKSV (새번역)

그들은 또한 살인과 점치는 일과 음행과 도둑질을 회개하지 않았습니다.

Korean Rentier Bible

또 그 살인(殺人)과 복술(卜術)과 음행(淫行)과 도적(盜賊)질을 회개(悔改)치 아니하더라

Korean Woorimal 2004

그들은 또 그들의 살인과 그들의 복술과 그들의 음행과 그들의 도둑질을 회개하지 않았습니다.