Zechariah 11:1 — Compare Translations

Korean

[강대국들의 소멸] 레바논아, 네 삼림 속으로 불길이 치밀어 네 송백들을 삼켜 버리도록 네 문들을 열어라!

Korean 1961 (개역한글)

레바논아 네 문을 열고 불이 네 백향목을 사르게 하라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

레바논 아 문을 열어라. 불이 네 백향목들을 태워버리게 문을 열어라.

Korean AEB

레바논아, 네 문을 열어라. 불이 네 백향목을 태울 것이다.

Korean Catholic 2005

레바논아, 문을 열어라. 불이 네 향백나무들을 살라 버리리라.

Korean KLB (현대인의 성경)

레바논아, 네 문을 열고 불이 네 백향목을 사르게 하라.

Korean NKRV Bible 1998

[폭군의 멸망]레바논아 네 문을 열고 불이 네 백향목을 사르게 하라

Korean RNKSV (새번역)

레바논 아, 네 문을 열어라. 불이 네 백향목을 사를 것이다.

Korean Rentier Bible

레바논아 네 문(門)을 열고 불이 네 백향목(柏香木)을 사르게 하라

Korean Woorimal 2004

레바논아 네 문을 열어라. 불이 네 백향목을 사를 것이다.