Zechariah 14:6 — Compare Translations

Korean

그때에는 더위나 추위도 없고

Korean 1961 (개역한글)

그 날에는 빛이 없겠고 광명한 자들이 떠날 것이라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그 날이 오면 더위도 없고 서리가 내리는 추위도 없을 것이다.

Korean AEB

그 날이 오면 영광의 빛이 없을 것이다.

Korean Catholic 2005

그날에는 빛도 추위도 서리도 없을 것이다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그 날에는 해와 달과 별들이 빛을 내지 않을 것이다.

Korean NKRV Bible 1998

그 날에는 빛이 없겠고 광명한 것들이 떠날 것이라

Korean RNKSV (새번역)

그 날이 오면, 햇빛도 차가운 달빛도 없어진다.

Korean Rentier Bible

그 날에는 빛이 없겠고 광명(光明)한 자(者)들이 떠날 것이라

Korean Woorimal 2004

그날이 오면 빛이 없을 것이고 빛나는 것들, 곧 해와 별이 없어질 것이다.