여러분에게 맡겨진 하나님의 양 떼 를 돌보는 목자가 되십시오. 그 일을 마지못해 억지로 할 것이 아니라 기꺼이 하십시오. 하나님께서는 여러분이 그렇게 하기를 원하십니다. 돈에 욕심을 내지 말고 기쁜 마음으로 섬기십시오.
이 구절의 의미
This verse tells church leaders to take care of the people in their community with love and willingness, not because they have to or for money. The speaker is Peter, who was one of Jesus' disciples.
어린이를 위한 설명
Imagine you're a shepherd taking care of sheep, but instead of sheep, think about how grown-ups should look after other people in the church family. They need to do it because they want to help and not just for money or because someone told them to.
역사적 배경
The Book of 1 Peter was written by Simon Peter, one of Jesus' apostles, around AD 60-70. It is addressed to Christians scattered across various regions in Asia Minor during a time when Christianity faced persecution and societal challenges.
오늘의 적용
In modern times, this verse can apply to community leaders who manage volunteer groups or non-profit organizations, emphasizing the importance of serving others with genuine care rather than for personal gain or under pressure from external forces.
주제
leadershipserviceshepherding the flockmotivationchurch leadershipspiritual oversight
The primary audience are church leaders and elders, but it also applies to anyone in a leadership role within the Christian community.
What does 'taking the oversight thereof' mean?
It means having responsibility for watching over and guiding the congregation with care and diligence.
How can leaders avoid doing their work out of constraint or for filthy lucre?
Leaders should cultivate a mindset focused on serving others genuinely, seeking God's will, and remembering to lead by example rather than external pressures or financial gain.
What does 'of a ready mind' imply about leadership attitudes?
It suggests that leaders should be eager and willing to serve, approaching their duties with enthusiasm and a positive spirit, motivated not by obligation but by true desire to help others.