1 Samuel 14:34

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그러고 나서 사울 이 다시 말하였다. “병사들에게 가서 이렇게 일러라. ‘너희는 제각기 소와 양을 내 앞으로 끌고 와서 여기서 잡아먹어야 한다. 피째 고기를 먹음으로써 주께 죄를 지어서는 안 된다.’” 그리하여 그날 밤 모든 사람이 자기가 차지한 소를 그곳으로 끌고 와서 잡았다.

이 구절의 의미

In this verse, King Saul tells the people to bring their animals and eat them there, but to make sure they don't eat the blood, as it would be a sin against God. It shows how Saul was trying to ensure that the people followed God's laws even in their celebratory meals.

어린이를 위한 설명

Imagine you're at a big party, and your mom says, 'You can eat all the yummy food, but make sure you don't touch the cookies because they have sprinkles that aren't safe.' King Saul is like that mom, telling everyone to enjoy their feast but to follow the rules.

역사적 배경

1 Samuel was written by Samuel, Nathan, and Gad, around the 10th century BCE. It was written for the Israelites to remind them of their history and the importance of following God's commandments. At the time, eating blood was considered a grave sin.

오늘의 적용

Today, we might face situations where we need to celebrate but also remember to follow important rules or values. For example, at a work party, enjoying yourself while respecting others' boundaries or company policies.

주제

• law
• obedience
• celebration
• sin
• commandments
• feast

관련 구절

• Leviticus 17:10
• Deuteronomy 12:16
• Acts 15:29
• Romans 14:21
• 1 Corinthians 10:28

자주 묻는 질문

What was the significance of not eating blood in Saul's command?

Not eating blood was a command given by God to the Israelites, as it was seen as the life of the animal and should not be consumed.

How did the people respond to Saul's command?

The people obeyed Saul's command and brought their animals to be slaughtered and eaten that night.

What can we learn from Saul's emphasis on obedience?

Saul's emphasis on obedience teaches us the importance of following God's commandments even in celebratory or joyous times.

How does this verse tie into the broader narrative of 1 Samuel?

This verse highlights the ongoing tension between obedience to God and the challenges of maintaining that obedience in a complex world, a theme that runs throughout 1 Samuel.