Ezekiel 47:1

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그 사람이 나를 다시 성전 문어귀로 데려갔다. 성전은 동쪽을 바라보고 있었다. 나는 동쪽으로 난 성전 문턱 아래에서 물이 흘러나오는 것을 보았다. 그 물은 동쪽으로 흐르다가 성전의 남쪽으로 돌아서 제단 남쪽으로 지나갔다.

이 구절의 의미

In this verse, Ezekiel describes a vision where water flows out from the temple, specifically from under its threshold. The temple faces east, and the water flows from the right side of the temple, near the south side of the altar. This water symbolizes life and renewal.

어린이를 위한 설명

Imagine you're in a big house, and suddenly, water starts coming out from under the door. This water is like magic - it brings life wherever it goes. It's like when you water a plant and it grows big and strong. In this story, the house is like a special temple, and the water is a sign of good things to come.

역사적 배경

Ezekiel wrote this during the Babylonian exile, around 593-571 BCE. He was a prophet, and his visions were meant to encourage and guide the Israelites who were living away from their homeland. The temple and the water symbolize God's presence and promise of restoration.

오늘의 적용

Imagine you're feeling stuck in a difficult situation. This verse reminds us that God can bring new life and hope, just like water brings life to a dry land. It encourages us to look for signs of God's presence and renewal in our lives.

주제

• hope
• salvation
• renewal
• restoration
• water
• temple

관련 구절

• Revelation 22:1
• Joel 3:18
• John 7:37
• Psalms 46:4
• Ezekiel 36:25

자주 묻는 질문

What does the water flowing from the temple symbolize?

The water symbolizes life, renewal, and God's presence, bringing hope and restoration to the people.

Why is the temple facing east important?

In ancient times, facing east was significant as it symbolized looking towards the rising sun, a symbol of new beginnings and God's presence.

How does this verse relate to the Babylonian exile?

Ezekiel wrote this during the Babylonian exile to encourage the Israelites with the promise of God's presence and a future restoration.

What can we learn from this verse about God's promises?

We can learn that God's promises are life-giving and can transform even the most difficult situations, just like water brings life to dry land.