“ 아론 과 그의 아들들과 모든 이스라엘 자손에게 전하여라. 너는 그들에게 이렇게 일러라. ‘ 이스라엘 집안에 속한 사람이나 이스라엘 사람과 함께 사는 외국 사람이 번제물을 바치고 싶어 할 때가 있을 것이다. 그것은 자기가 한 맹세를 지키려고 바치는 것일 수도 있고 마음에서 우러나 기꺼이 주께 바치는 것일 수도 있다.
이 구절의 의미
This verse tells Aaron, his sons, and all the people of Israel that anyone, including strangers living among them, can offer a burnt offering to God as a way to fulfill their vows or to give a freewill offering. God welcomes these offerings from anyone who wishes to give them.
어린이를 위한 설명
Imagine you have a special toy that you really want to give to your best friend as a present. This verse is like telling everyone, even new friends, that they can bring their own special gifts to give to God, just like you would give your toy to your friend.
역사적 배경
This verse was written by Moses around 1446-1406 BC as part of the Levitical laws. It was addressed to the Israelites, who were God's chosen people, and foreigners living among them. The cultural setting was one where burnt offerings were a common form of worship and sacrifice.
오늘의 적용
In modern times, this can be seen as an encouragement to be inclusive in our worship practices. Just like the verse says anyone can offer a burnt offering, we can make sure our communities are open to all who wish to worship, regardless of their background.
Moses is speaking to Aaron, his sons, and all the people of Israel, including strangers living among them, about the rules for burnt offerings.
What is the significance of burnt offerings?
Burnt offerings were a way for people to show their devotion and make a promise to God. They were a significant part of the worship practices described in the Old Testament.
Does Leviticus 22:18 apply to modern-day practices?
While the practice of burnt offerings is not part of modern-day Christian worship, the principle of inclusion and the encouragement to worship freely can be applied in today’s church communities.
How does this verse relate to the concept of strangers in the Bible?
This verse shows that even strangers, or non-Israelites, were included in religious practices, highlighting the idea of inclusion and hospitality that is often emphasized throughout the Bible.