Luke 14:31

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

어떤 임금이 다른 임금과 전쟁을 하려는 경우를 생각해 보자. 그는 먼저 자기 군대 만 명을 데리고 이만 명을 가진 상대편 임금을 이길 수 있을지 앉아서 따져 볼 것이다.

이 구절의 의미

This verse is from Jesus speaking in Luke's Gospel. He uses a war analogy to say that before starting any big task, one should carefully consider if they have the resources and ability to complete it successfully.

어린이를 위한 설명

Imagine you're planning a big game of tag with your friends. Before you start, wouldn't you count how many people are on each team? Jesus is saying we should do something similar before starting any big project or decision in life.

역사적 배경

Luke wrote this Gospel around 80-100 AD for Greek-speaking Christians who needed to understand the teachings of Jesus. In that time, kings often went to war and had to make strategic decisions about whether they could win based on their resources.

오늘의 적용

Think about starting a big project at work or school. Before you start, consider all your resources and abilities just like planning for a game. This will help ensure success.

주제

• wisdom
• decision making
• planning
• warfare
• resource management
• Jesus' teachings

관련 구절

• Matthew 10:34
• Proverbs 20:18
• Ecclesiastes 9:11
• Luke 14:28
• Judges 7:5

자주 묻는 질문

Why does Jesus talk about war planning?

Jesus uses this analogy of a king going to war to illustrate the importance of careful planning before undertaking any significant task. It emphasizes the need for thorough preparation and assessment.

Can you give an example of using Luke 14:31 in real life?

Absolutely! If you're planning a major event, like a wedding or a business launch, think carefully about your resources and capabilities before committing. This ensures you have the best chance for success.

What does this verse teach us about Jesus' message?

This verse reflects Jesus' broader teaching on wisdom and prudence. He encourages thoughtful consideration of our actions, especially when they involve significant commitments or risks.

How can we apply Luke 14:31 to everyday decisions?

We can apply this by taking a moment to assess the situation before making any decision. Think about what resources you have and whether they are enough to meet your goals, just like planning for war.