Luke 17:27

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

노아 시대에, 사람들은 노아 가 방주에 들어가는 그날까지 먹고 마시고 장가들고 시집가고 있었다. 그러다가 홍수가 나서 다 죽고 말았다.

이 구절의 의미

This verse describes how people lived their normal lives without realizing the coming flood until Noah entered the ark. It comes from Jesus' teachings in Luke, emphasizing the suddenness of judgment and the need for preparedness.

어린이를 위한 설명

Imagine if you were playing with your toys one moment, and then suddenly a big storm came. Jesus is telling us to always be ready because sometimes surprising things can happen really quickly.

역사적 배경

The verse appears in Luke's Gospel, written around AD 80-100 for Greek-speaking Christians. It reflects the Jewish tradition of Noah’s flood and warns against complacency.

오늘의 적용

Just as people were going about their daily lives unaware of the coming disaster, we should be mindful not to get too caught up in our routines that we ignore warnings or miss important signs around us.

주제

• judgment
• preparedness
• warnings
• everyday life
• disaster
• faithfulness

관련 구절

• Genesis 7:10
• Matthew 24:39
• 1 Peter 3:20
• Hebrews 11:7
• Luke 12:35

자주 묻는 질문

Is this verse only about Noah's flood?

No, it uses the story of Noah’s flood as an example. It teaches a broader lesson about being prepared for sudden judgment or important events.

How does Jesus use this story in his teaching?

Jesus is using the analogy to warn His listeners and us about being prepared, just like those unaware of the flood until it was too late.

What should we be ready for according to Luke 17:27?

We should be ready for unexpected events or judgment. It encourages a life of vigilance and readiness in all aspects.

How can this verse help me in everyday life?

It reminds us to stay alert and not get too complacent, ensuring we are prepared for any significant event that might come our way.